Dotzlar. (akm) Gerade weil sie ihre Stücke auf Wittgensteiner Platt spielt und damit die Verbindung zur Region hält, sind die Vorstellungen der Heinerländer Amateurbühne so beliebt und immer absolut ausverkauft. Die Dotzlarer Hobby-Schauspieler gingen also ein Risiko ein, als sie im vergangenen Herbst verkündeten, ein Stück auf Hochdeutsch aufführen zu wollen.

Würde das beim Publikum genauso gut ankommen? Getreu dem Motto „Einen Versuch ist es wert“ luden die Heinerländer am Wochenende zum Stück „Das Liebeswochenende“ ein – zum ersten hochdeutschen Theaterstück ihres Lebens. Und die Premiere war ein voller Erfolg. Die Geschichte nahm die Zuschauer mit auf den Landsitz des deutschen Botschafters in England, wo sie schnell Zeuge einer Verkettung von schlüpfrigen Umständen und unglücklichen Zufällen wurden.

Das Theaterstück, eine von Anfang an perfekt inszenierte Komödie, die an Witz, Missverständnissen und Chaos kaum zu übertreffen und ein Garant für feuchte Augen war. Die Darsteller überzeugten wie immer auf ganzer Linie. Thorsten van de Wetering brillierte in seiner Rolle als stets akkurater und diskreter, näselnder Butler, der ganz klischeehaft auch noch den Namen James trug und nie die Miene verzog, Nicole Saßmannshausen hatte als tollpatschige Sekretärin Mandy Winter die Lacher auf ihrer Seite und Publikumsliebling Bernd Mettbach spielte sich als lispelnder, unerbittlicher Chef des deutschen Sicherheitsdienstes erneut in die Herzen der Gäste.

Der Strudel der Verwicklungen, der Charme der Schauspieler sowie die Situationskomik und die teilweise sehr extravaganten Kostüme rissen das Publikum vollends mit und machten das Fehlen der Mundart mehr als wett. Der Ausflug in die hochdeutsche Theaterlandschaft entwickelte sich für die Dotzlarer zum Höhenflug, was nicht zuletzt der tosende Applaus bestätigte.

Von Ann Kathrin Müsse